
It is with profound sadness that we announce the loss of
A ceremony has been celebrated on the Thursday 27 November 2025 at 13h15
Crématorium Des Ulis
Rue de l'Orme à Moineaux - 91940 Les Ulis
Nous avons appris avec tristesse le décès de Bernard, nous le retrouvions avec plaisir chaque année, lors de nos rallyes d'ancêtres et lors des salons et bourses dans le stand de notre club des teuf teufs. Nous présentons nos plus sincères condoléances à sa famille et à ses proches. Ci joint une photo de Bernard testant le Léon Bollée de Thierry le 13 juillet 2024 lors du 3ème tour de manivelle en Mayenne.
![]()
C'est avec beaucoup d'émotion que j'ai appris le décès de Bernard. J'avais échangé un mail avec lui le 6 novembre où il m'apprenait être hospitalisé.
Ses connaissances encyclopédiques sur les premières Renault faisaient de lui un Expert et reconnu par tous. Ses travaux sur les plans de la Type A ou la transmission directe montraient sa ténacité et son expertise.
Ses prises paroles étaient toujours marquées de bon sens et de pragmatisme.
Il avait gardé un peu d'accent de son terroir, ce qui était toujours agréable à entendre.
J'avais fait sa connaissance lors d'un Séminaire Qualité Totale aux Vaux de Cernay dans les années 80, puis je l'avais retrouvé au sein de Renault Histoire où ses connaissances nous impressionnaient.
Je partage la douleur des siens face à cette disparition, qui laisse un grand vide.
Recevez, mes plus sincères condoléances.
Cultivez la mémoire des bons souvenirs.
Jean BRAL
Bernard, merci pour tous ces merveilleux souvenirs de la part de deux de vos amis Renault d'Australie .
Votre soutien et les précieuses informations que vous nous avez communiquées nous ont permis de restaurer et d'entretenir d'anciens modèles Renault.
Merci pour votre amitié à distance et votre hospitalité à Montlhéry.
De la part de Lindsay Taylor et John Waterhouse, Perth, Australie occidentale
Mes relations avec Bernard ont commencé fin des années 70 lorsque j’étais au service 0866 et qu’il était secrétaire technique de Mr SEZNZEC ; les plus anciens se rappellent sans doute l’histoire du râteau au retour d’une mission au Ventoux, mais cela ne m’a pas empêché d’apprécier la rigueur intellectuelle, le caractère posé et les compétences techniques de Bernard , et nous nous sommes rencontrés à plusieurs reprise en toute amitié.
Je ne pourrai pas assister à ses obsèques, car dans le cadre de mes engagements dans la paroisse d’Arpajon, je dois célébrer des obsèques au crématorium d’Avrainville -Arpajon cet après-midi ; je serai de cœur avec vous. Je vous adresse (famille et proches) mes sincères condoléances.
Claude DELARUE
Cher(e) famille et proches de Bernard,
Je tiens à vous présenter mes plus sincères condoléances suite au départ de Bernard. Sa gentillesse et sa bienveillance resteront gravées dans nos cœurs. En ces moments difficiles, je vous envoie tout mon soutien et mes pensées les plus affectueuses.
Repose en paix, Bernard.
Pierre Libine, du CAR Ile De France, de Renault histoire et ancien Renault
Toutes mes condoléances à la famille de Bernard, suite à sa tragique disparition.
Merci pour la belle cérémonie ce jour, avec toutes ces évocations, tous ces souvenirs et toutes ces belles photos.
Nous avons partagé de bons moments de sa vie et de sa carrière, pendant cette cérémonie, je les conserverai longtemps dans ma mémoire.
Sous sa hiérarchie pendant plusieurs années, j’ai apprécié ses conseils toujours judicieux et notre relation simple.
Il fait partie des grands Messieurs de l’Automobile qui ont fait progresser notre maison.
Un grand MERCI à lui pour cela
Venant d'apprendre le décès de Bernard, j'en suis bien peiné, l'ayant côtoyé tout au long de nos carrières aux "études" Renault. Ces conseils, avis, orientations étaient toujours judicieuses, sa connaissance du produit étant immense.
Toutes mes condoléances à sa famille et ses proches
Bien sincèrement
Ancien Renault (VU)
Patrick GALLET
Au nom du Registre des Renault 4CV d'Australie, je tiens à présenter nos condoléances à la famille et aux amis de Bernard. Quelques-uns d'entre nous l'ont connu personnellement et l'appréciaient beaucoup ; nous le respections profondément.
J'ai eu la chance de voyager avec lui à Montlhéry en 2016 à bord de sa magnifique Renault CE de 1913 et de conduire sa Renault 4CV PIE de 1956. Ce fut un honneur de connaître Bernard. Il nous manquera à tous.![]()
Sans jamais avoir eu l'occasion de l'apprécier en travaillant en direct avec lui, Bernard représentait cependant pour moi une référence dans l'univers des études chez Renault, un homme d'une compétence et d'une culture automobile rares, rigoureux, intègre ; bref, je l'avais en très haute estime ... mais en fait comme tous ceux qui ont eu affaire à lui !
J'ai la tristesse de présenter mes bien sincère condoléances à sa famille et à tous ses proches...
Un Ancien d'Alpine et de Renault
Au début de mon parcours au sein du groupe Renault, rencontrer Bernard a été un plaisir. Puis travailler à ses côtés fût une expérience riche et humaine qui m'a marqué.
Je le remercie pour la confiance et l'amitié qu'il m'a accordées et garde le souvenir d'un ami d'une grande qualité.
Au revoir Bernard
Je présente à tous les siens mes très sincères condoléances.
Loïc Martin
Le fils d’une amie m’a informée du décès de Bernard Dumas. A toute sa famille et à ses proches, je tiens à adresser mes très sincères condoléances. Natif de Privas, en qualité de première adjointe, je tiens à lui rendre hommage en saluant son parcours à la fois exemplaire et exceptionnel au sein de Renault.
Recevez tout mon soutien pour surmonter cette douloureuse épreuve,
Bien sincèrement
Isabelle Massebeuf
Une bien triste nouvelle en cette journée. J’ai eu le plaisir de faire connaissance de Bernard au travers de son investissement à la FCRA et au travers des différentes manifestations et autres salons. Un Monsieur que j’aimais rencontrer et avec qui discuter, une personne simple, agréable, souriante et un puit de connaissance en matière automobile. Tu me manques déjà Bernard.
Bernard était un grand ingénieur de l'automobile et un très bon collègue, et pour moi il était plus encore, une référence et une inspiration professionnelles par sa connaissance intime du produit, mais aussi par ses qualités humaines, son indépendance, son franc-parler et sa détermination. Que d'excellents souvenirs avec Bernard, l'un des premiers par exemple à OPIO il y a 30 ans, quand il m'a tant appris avec gentillesse alors que je débarquais au "Bureau d'Etudes" avec si peu de références dans le métier. Sincères condoléances à sa famille, je n'oublierai jamais Bernard.
C’est avec une énorme tristesse que nous avons appris la disparition de Bernard. Malheureusement, nous ne pourrons pas remonter de Narbonne pour ses obsèques ce Jeudi. Sincères condoléances à toute sa famille.
Martine et Jean Pierre DELAUNOY du CAR Île de France![]()
J'ai travaillé assez souvent avec Bernard. J'ai apprécié son professionnalisme et son sens de l'humour qui mettait souvent l'accent sur quelques vérités. Sincères condoléances
La disparition d'un grand Homme, de par ses qualités humaines, son professionnalisme et sa passion pour l'Automobile. Une grande perte pour tous ceux qui l'ont côtoyé.
Mes plus sincères condoléances à la famille et aux proches de Bernard DUMAS.
Angélique CHÂTELAIN
Le départ de Bernard m'attriste profondément . Il était une belle personne et je suis heureuse d'avoir partagé du temps lors de nos rdv FCRA . Toutes mes plus sincères condoléances . Qu'il repose en PAIX . Affectueusement
Cathy GARNIER
Avec Bernard, nous avons été parmi les tout premiers ingénieurs INSA de Lyon à intégrer Renault en 1966 et à y effectuer toute notre carrière professionnelle. Je m'associe aux nombreux messages de condoléances qui seront adressés à sa famille. Bravo, Bernard, pour tout ce que tu as fait pour notre entreprise et pour tes autres engagements.
Repose en paix, Bernard.
Raymond Savoye
Bernard aura été tout au long de ma longue carrière chez Renault mon mentor, une sorte de grand frère, à qui je dois énormément. A un moment où j'étais en situation d'échec, il était alors mon N+2, et il m'a pleinement soutenu pour passer ce moment périlleux et je lui en suis reconnaissant éternellement. Sa passion pour l'automobile était le côté le plus visible de sa personnalité, mais ce que je retiens le plus cela aura été ses grandes qualités humaines qu'il exerçait dans son management toujours respectueux des Hommes et son courage sans faille pour défendre les causes qu'il considérait justes. lorsque je lui ai demandé un jour ce qu'il considérait comme essentiel pour manager, il m'avait dit : 1° s'attacher à bien connaitre chacun de tes collaborateurs, 2° tu peux (et doit!) tout dire à tes collaborateurs en terme de comportement, mais t'assurer de ne JAMAIS émettre quoi que ce soit sur la personne. J'ai retenu ces conseils.
Bernard va beaucoup me manquer.
J'adresse toutes mes plus sincères condoléances à sa famille et partage leur peine.
que Bernard repose en paix désormais.
Ancien Renault, j’ai côtoyé M. Dumas durant plusieurs années au début des années 2000 et j’ai beaucoup apprécié son sens des prestations client, sa rigueur intellectuelle et sa profonde connaissance de l’automobile qui lui permettait de trancher avec justesse et précision les problèmes qui lui étaient soumis avec humanité.
Veuillez accepter toutes mes condoléances qui vous accompagnent.
En 39 ans de proximité avec Bernard dans le monde Renault, nous avons partagé de fantastiques moments autour de la passion automobile et de l'excellence technique recherchée sur nos voitures. Ses qualités s'étendaient aussi au management humain des équipes et au respect des convictions des uns et des autres. Sa perte est vivement ressentie par tous ceux qui l'ont approché. Nous adressons à la famille nos sincères condoléances en ces circonstances particulièrement difficiles.